所以,請容我以.....は.....です。開始教起。
一、......は.....です。
は.....です。是最常見、最基礎的文型,每天看動畫的人每天都會聽到,通常我們會把は當成中文的「是」來解釋,但有時候這樣的解釋是行不通的,例如.....
お酒(さけ)は二十歳(にじゅうさい)になってから
這一季依舊爆笑啊wwww。
先別管になって的に是助詞,なって是なる(變成...的意思)的て型之類的東西。
お酒は的は便不得用「是」來解釋,は的用法,其實最主要是用在跟你解釋,這句話他的「主詞」在哪裡,而在は前面的詞,便是文章
主詞 的所在。
再舉個例子....
夢(ゆめ)は...正義(せいぎ)の味方(みかた)です!
ZETMAN是虎與兔的原畫者所畫的漫畫喔
這一句的主詞便是「夢想」,正確一點來說主詞是「我的夢想」,日語常常會省略「你、我、他」,這點也請大家注意一下了。
不知道這樣的內容會不會太多?所以我就解釋到此嘍,謝謝大家!
沒有留言:
張貼留言